きっと若い人が書いたに違いない。
「かぁっとぉ」であり「ぱぁーまぁ」であり「かぁらーぁ」なのである。
この小さな文字はいったい何を意味するのだろうか？
話し言葉に近づけているのか・・つまり言文一致を目指しているのか？
見た目かわいいからなのか？
その両方だと思われる。
携帯メールでは、かなり見た目が重要であるらしい。
そういえば、このような書き方ではなくても、日本語は見た目も大事なのだ。
そのため、新聞記事、小説など読めないであろうと思われる漢字にも、振り仮名をふらなかったりするする・・らしい。
振り仮名が多すぎると、見た目みっともないから・・・らしい。
まぁはやいはなしぃ わたしゎ にほんごにぃ くゎしくぅ ないのだぁ。
|
