2011年06月06日の日記
日本語を書く作法・読む作法 阿刀田 高
文学や作家、言葉に関するエッセイ。
中でもおもしろかったのがシンデレラにまつわるエピソード。
「シンデレラ」はピロー童話集の中のひとつで、明治には日本へも伝わってきていた。
それを文豪・坪内逍遥が小学校の国語の教科書に日本バージョンにアレンジして、載せたのだが・・・タイトルが「おしん物語」。
シンデレラの「シン」を採ったらしい。
そして、極めつけのアレンジは、終盤のクライマックス・・・意..
全文を読む
2011年06月06日(月)
No.892
(歩日の風景)
No.
PASS
OR
AND
スペースで区切って複数指定可能
<<
2011年06月
>>
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2011年06月06日(月)
日本語を書く作法・読..
歩日の風景トップへ戻る